Dico Français/Sindarin
Aller à la page 1, 2  Suivante  Numérotation Longue
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Archives de la comté Index du Forum -> l'ABCdaire
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
JDW

MeuhJeuh



Inscrit le: 22 Déc 2003
Messages: 1021
Localisation: Bibliothèque de la Comté

Répondre en citant MessagePosté le: 23 Déc 2003 17:34    Sujet du message: Dico Français/Sindarin

MERCI A PADME
A
Abomination = Deloth
Aigle = Thoron
Aigu = Maeg
Aile = Ramé
Air = Ilm
Ami des Elfes = Elendili
Amour = Mel-
Amoureux = Dil
Ancier roi = Manwë
Animaux = Kelvar
Anneau de feu= Narya
Arbre = Orn
Arbre d'argent= Celeborn
Arbre d'or = Malinalda
Arc = Cu
Arc et heaume= Cùarthol
Argent = Celeb
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
JDW

MeuhJeuh



Inscrit le: 22 Déc 2003
Messages: 1021
Localisation: Bibliothèque de la Comté

Répondre en citant MessagePosté le: 23 Déc 2003 17:36    Sujet du message:

B

Barrière = Iàth
Bataille = Dagor
Béni = Aman
Bleu = Luin
Blonds = Vanyar
Bouleau blanc = Brethil
Brèche = Faug
Briller = Kal
Brodeuse = Serindé
Brume = Hith
Brun = Baran
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
JDW

MeuhJeuh



Inscrit le: 22 Déc 2003
Messages: 1021
Localisation: Bibliothèque de la Comté

Répondre en citant MessagePosté le: 23 Déc 2003 17:36    Sujet du message:

C
Campement = Estolad
Carrefour = Tharra-Patta
Caverne = Rond
Caverne des Nains = Hadhodrond
Caverne étincelante = Aglarond
Cavité = Groth
Cela est ... = Eà ...
Celui qui respire = Sùlimo
Cendre = Lith
Cercle = Echor
Cercle de montagnes = Echoriath
Champs = Lad
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
JDW

MeuhJeuh



Inscrit le: 22 Déc 2003
Messages: 1021
Localisation: Bibliothèque de la Comté

Répondre en citant MessagePosté le: 23 Déc 2003 17:37    Sujet du message:

D

Dame = Arwen (comme le personnage)
Délivrance = Leithian
Demeures = Habar
Demi = Per
Démon = Rauko
Dépossedé = Neithan
Derniers = Teleri
Destin = Amarth
Détesté = Sauron (comme le personnage)
Deuil = Nienor
Dévoreur = Vàsa
Disparition = Nurtalé
Dispensateur = Annatar
Dispensatrice des fruits = Yavanna
Don = Anna
Doré = Lauré
Double court = Adurant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
JDW

MeuhJeuh



Inscrit le: 22 Déc 2003
Messages: 1021
Localisation: Bibliothèque de la Comté

Répondre en citant MessagePosté le: 23 Déc 2003 17:38    Sujet du message:

E

Eau = Nen
Eau de l'éveil = Cuivénen
Echo = Lomin
Eclat = Glin
Eclat divin = Belthil
Ecume = Ros
Elfe = Edhel
Elfe noble = Aredthel
(s')éloignant = Kel-
Encerclé = Pel-
Enfant = Hin
Engloutie = Akallabêth
Ennemi = Goth
Entourer = Rig
Entre = Im
Epée = Megil
Epéiste = Ereg
Errer = Ran
Espions = Ethir
Espoir = Estel
Esprit = Féa
Esprit du feu = Féanaro
Et = Ar
Etangs de ... = Miro ...
Etinceler = Tin
Etincelle = Ita-
Etoile = El
Eveil = Cuivé
Exaltés = Aratar
Extérieure = Nev
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Pad'

Celle qui soumet les étoiles...



Inscrit le: 23 Déc 2003
Messages: 1312
Localisation: Derrière votre dos (avec un fouet), sinon ça n'avance pas !

Répondre en citant MessagePosté le: 23 Déc 2003 17:44    Sujet du message:

F
Faille = Ia
Faille de l'ar = Cielcirith
Faucille = Circa
Femme secrète = Thuring
Fer = Anga
Fer de la mort = Gurthand
Fête = Mereth
Fêtes des retrouvailles = Mereth Aderthad
Feu = Nar
Feu cruel = Aegnor
Feu qui brûle = Druin
Fidèle = Fingon
Fille aux larmes = Niniel
Fils = Ion
Fin = Dal
Flamme qui s'élance = Lhach
Flamme rouge = Ruin
Flamme subite = Bragollach
Flamme suspendue = Glingal
Fléau = Dagnir
Fleur = Nind
Fleur blanche = Ninquelot
Fleur d'écume = Rothinzil
Fleuve = Duin
Forêt = Taur
Fort = Thalion
Forteresse = Ost
Fortifié = Iàth
Foule = Sanga
Foyer = Mbàr
Frais = Him
Frémissante = Girith
Froide = Him
Fruit = Yavë
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
Pad'

Celle qui soumet les étoiles...



Inscrit le: 23 Déc 2003
Messages: 1312
Localisation: Derrière votre dos (avec un fouet), sinon ça n'avance pas !

Répondre en citant MessagePosté le: 23 Déc 2003 17:50    Sujet du message:

G

Garde = Tirith
Gemmes = Mirië
Glace = Khelek-
Gloire = Aglar
Glorieuse = Aglareb
Grand = Beleg
Grande Forteresse = Belegost
Gravier = Brith
Gris = Mith
Grondement = Rau
Gué = Sarn
Guerrier = Othar
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
Pad'

Celle qui soumet les étoiles...



Inscrit le: 23 Déc 2003
Messages: 1312
Localisation: Derrière votre dos (avec un fouet), sinon ça n'avance pas !

Répondre en citant MessagePosté le: 23 Déc 2003 17:58    Sujet du message:

H

Halte = Làr
Haut sommet blanc = Taniquetil
Hauteur fourchue = Orthanc
Hauteur qui défendent = Pelori
Heaume = Thol
Héritier = Chil
Hêtre = Neldor
Histoire = Narn
Hobbits = Periannath
Homme = Atan
Homme elfe = Adanedhel
Homme habile = Saruman (comme le personnage)
Horreur = Del
Horrible = Thaur
Hors de ... = Ar ...
Hurler = Ngwaw
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
Pad'

Celle qui soumet les étoiles...



Inscrit le: 23 Déc 2003
Messages: 1312
Localisation: Derrière votre dos (avec un fouet), sinon ça n'avance pas !

Répondre en citant MessagePosté le: 23 Déc 2003 18:02    Sujet du message:

I

Ile = Thol
Impétueux = Alak-
Inébranlable = Voronwé



J

Jaune = Mal
Jeune fille = Wen
Jour = Aurë
Joyau = Mir
Juge = Nàmo
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
Pad'

Celle qui soumet les étoiles...



Inscrit le: 23 Déc 2003
Messages: 1312
Localisation: Derrière votre dos (avec un fouet), sinon ça n'avance pas !

Répondre en citant MessagePosté le: 23 Déc 2003 18:07    Sujet du message:

K

/

L

Lac = Linaë
Lac aux oiseaux = Linaewen
Lac du crépuscule = Aelin-Ueal
Larmes innombrables = Nirnaeth
Légion= Hoth (péjoratif)
Les Bénis = Ainur
Lit = Rath
Lointaine = Hae
Long = An
Loup = Draug
Loup-garou = Gaurhoth
Lumière = Cala
Lune = Ithil
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Archives de la comté Index du Forum l'ABCdaire Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2  Suivante  Numérotation Longue
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Design by Lyntern and modified by JDW