HoME en VF et autres joyeusetés

[Celeborn de Lorien]

Voilà. Personnellement, j'ai la chance de voir Noël suivre mon anniversaire à 2 mois près, et pendant mes grandes vacances (5 mois, examens exclus) je travaillerais en tant que volontaire dans la Gendarmerie Nationale (bonne initiation pour mon futur métier). Si j'enlève mon voyage en Allemagne, j'devrais avoir assez d'argent pour m'acheter tout ça
_________________

"We are at war with forces too terrible to comprehend. We cannot afford mercy for any of its victims too weak to take the correct course. Mercy destroys us; it weakens us and saps our resolve. Put aside all such thoughts. They are not worthy of Inquisitors in the service of Our Emperor. Praise his name for in our resolve we only reflect his purpose of will."

Inquisiteur Enoch, "Castigations on the Last Days"

[Pad']

Tu peux faire une estimation du prix total s'il te plaît ?
(Pour que je commence à économiser... -_-' ......)

P.S pour Nady: Pas de flood s'il te plaît. Evite les messages avec juste inscrit "MDR". Merci d'avance
_________________
Ce qui est à moi... est à moi ! Et ce qui le fut un jour le demeure à jamais.

[L'Ancien]

pads , te fé pas de bil , tu les auras , un jour ou un autre ( pensée philosophique ke je viens juste d'avoir , cé pas courant dc .... )
_________________
Nous aurons le destin que nous aurons mérités !
A.Einstein

[BMO]

Mouaif, j'attend de les voir sortir, avant d'étre content...


En attendant, je les relit en anglais...
_________________
Un bien beau vieillard. Très poli.

[Celeborn de Lorien]

Prix total : 'achement cher, compter dans les 150 €...
Mais bon, pour l'instant j'ai acheté un bouquin énorme et qui est aussi palpitant que le Seigneur des Anneaux : j'ai nommé le Code Civil et ses quelques 2000 articles de lois....
_________________

"We are at war with forces too terrible to comprehend. We cannot afford mercy for any of its victims too weak to take the correct course. Mercy destroys us; it weakens us and saps our resolve. Put aside all such thoughts. They are not worthy of Inquisitors in the service of Our Emperor. Praise his name for in our resolve we only reflect his purpose of will."

Inquisiteur Enoch, "Castigations on the Last Days"

[Finrod]

du nouveau, maintenant qu'on est en mai ?
_________________
There's a feeling I get when I look to the west, and my spirit is crying for leaving.

[Finrod]

je me suis renseigné :
le tome III ( The Lays of Beleriand) des HoME en VF sort en octobre 2005, en même temps que les Lettres de JRR Tolkien.
Pour quelques suivants, la sortie est prévue en 2005-2006...
Pfou ça va être dur d'attendre...
_________________
There's a feeling I get when I look to the west, and my spirit is crying for leaving.

[BMO]

Pour mon retour sur le forum, je dis: Bonne nouvelle!

A part que je les connait par coeur en anglais... Ils ont un peu trop tardé!
_________________
Un bien beau vieillard. Très poli.

[Finrod]

Moi je ne lis pas assez bien l'anglais pour pouvoir les lire...
_________________
There's a feeling I get when I look to the west, and my spirit is crying for leaving.

[Thibault]

Pourtant Tolkien en anglais n'est pas très difficile. Si on connait bien son monde, et qu'on décide de lire les HoME (J'ai lu en partie le XII), ce n'est pas bien dur! Evidement certains passages sont obscurs, puisque meme traduits certaines fois c chaud a comprendre mais bon... Tolkien en vaut la peine!